SPA JAPAN

SPA JAPAN は、海外からの旅行者が英語で日本のヘッドスパを検索・予約できるサービスです。日本のヘッドスパは海外から高く評価されていますが、予約ページも接客も日本語のみのサロンが大半です。旅行者が予約方法を理解できずに諦めてしまう問題を解決するために開発しました。

翻訳はサービス側で行います。サロンがメニューや案内を日本語で登録すると、旅行者の画面には英語で表示されます。また、予約時のアンケートで旅行者の要望を確認するため、来店当日にサロンが英語で対応する場面はほとんどありません。英語対応の体制がないサロンも掲載できます。

旅行者は、エリアや悩み（睡眠・時差ぼけ、眼精疲労、頭皮ケアなど）からサロンを検索できます。英語を話せるスタッフがいるサロンには目印が表示されます。旅行者は料金やメニューを比較したうえで、希望日時を第3候補まで送信します。サロンはメールで届いた候補から日時を選んで予約を確定します。アカウント登録と事前決済は不要です。

料金は、予約手数料を含む総額と、ドル換算の概算額で表示しています。旅行者とサロンの双方が迷わずに使えることを、設計で最も重視しています。