SPA JAPAN

SPA JAPAN は、海外からの旅行者が英語のまま日本のヘッドスパを探して予約できるサービスです。日本のヘッドスパは海外からの評価が高い一方で、予約ページも接客も日本語のみという店舗が大半でした。「行きたいのに、予約の仕方が分からない」——その一点を解くためにつくりました。

言葉の変換はサービス側が引き受けます。サロンはメニューや案内を日本語で登録するだけで、旅行者の画面には英語で表示されます。さらに予約の時点でアンケートによって要望を聞き取るため、当日サロンが英語でやりとりする場面はごくわずかです。そのため、英語対応を整えているサロンも、まだのサロンも、同じように掲載できます。

旅行者はエリアや悩み（睡眠・時差ぼけ、眼精疲労、頭皮ケアなど）からサロンを探せます。英語を話せるスタッフがいるサロンには目印が付くので、対応の有無・料金・メニューを見比べたうえで、希望日時を第1〜第3候補まで送信できます。サロン側はメールで届いた候補から都合の良い時間を選んで確定するだけ。アカウント登録も、事前決済も必要ありません。

料金は予約手数料込みの総額と概算ドル表示で提示しています。どちらの側も迷わないことを、設計上のいちばんの基準にしています。